Welcome tee!
your fish look very healthy.to cool my goldfish in summer i have a fan that is on a timer aimed at the water surface,seams to help with cooling.

__________________
(\__/)
(='.'=)
(")_(")♥